חדש באורות הכרך

גיליונות

פרוזה

נעליים

פרק מרומן מגרמנית: שירי שפירא המלחמה עוד לא הגיעה אלינו. חיינו...

'החיים הישנים', מאת דורון אפללו

את דורון אפללו פגשתי בפעם הראשונה – ובעצם היחידה...

הסימטריה הפגומה של רומיאו ויוליה

הסימטריה בין רומיאו ויוליה (האוהבים היחידים שרואים זה את...

ברגע זה ; גשם

ברגע זה יש לי אויב ששונא אותי. לכאורה זה מובן...

עטוף בלילה

1. רק הזקנים יזכרו מה היה כאן לפני המחלפים, לפני הפקקים, לפני הרמזורים האדומים הארוכים. הרמזורים שמעמידים מולנו המוני מכוניות...

זיכרונות ממסילת קַאלְדָה

תרגום: אבנר שץ מסילת ברזל קטנה בלב רוסיה: הייתי שם רק שנה אחת, זמן שדי בו ללמוד שני שירים ממפקח...

קולרופוב

* מבוסס על מקרה אמיתי. קולרופוביה (Coulrophobia) היא פחד מליצנים. 1. אני מוקף בליצנים. ואני מפחד מהם. מפחד בגלל שהם ליצנים...

הנסיכה על גרגר האפונה

תרגום מדנית: דנה כספי   היֹה היה נסיך, שביקש לו נסיכה, אבל שתהיה נסיכה אמיתית. הוא נסע סביב העולם כולו כדי...

עלי אדמות

"אני לא יודע," אמר הקצין, "אם כבר הסביר לך המפקד איך המתקן פועל." (מתוך במושבת העונשין מאת פרנץ קפקא, תרגום:...

מלך. בשר. דם.

1.  ככה   אדוני, נאמר לי שאתה מתעניין במשחק הקטן שלנו. ובכן, הוא נהג למשוך בפעמון. אחד ארוך שניים קצרים, זה מה...

האתיקה של השוטה המדומה

"שווייק אינו יריב אלא שורד. הוא יודע לשרוד בתוך מערכת טוטליטרית שאיבדה את עשתונותיה, מבלי שיציע אלטרנטיבה רעיונית ובלי...

וידוי

1 כל הקשישות האנגליות דומות זו לזו וכולן מזכירות במידה זו או אחרת את דיים מגי סמית. אנחנו, שמעדיפים קורדרוי על...

קומיקס

מוסיקה

שירה

איורים

מאמרים, מסות וממוארים

תצלומים