חדש באורות הכרך

גיליונות

פרוזה

הרבֶּה מלושביץ' ותעלומת החמור הנעלם

א. מנהג עשה לו הרבֶּה. מעת לעת היה מרחיק מלושביץ'...

צער ראשון

תרגום והקדמה: ענת פרי באוגוסט 1924 התפרסם בברלין בהוצאת Die...

בונדורמין

לא תמיד זה פרט שולי שחושף את השקרן?   בבית...

"האור נכנס ואני נזכר בי"

דניאל מורדזינסקי, בורחס, 1978 בכרטיס הביקור של דניאל מורדזינסקי כתוב...

אגדת חורף

אותו חורף שבו חדל הירגזי לשיר היה חורף נורא באמת. המים קפאו בגיגיות, והציפורים נתלו מחוטי הכביסה כאטבים. העלים...

אישה אחת הלכה לקרקס לבקש עבודה קבועה

אישה אחת הלכה לקרקס לבקש עבודה קבועה. שלח אותה המנהל לראיון אצל תת-לוליין בכיר לענייני קפצוץ וגלגול.  שאל אותה תת-הלוליין...

הנסיכה על גרגר האפונה

תרגום מדנית: דנה כספי   היֹה היה נסיך, שביקש לו נסיכה, אבל שתהיה נסיכה אמיתית. הוא נסע סביב העולם כולו כדי...

מלחמה. שלום.

(א)  קיץ 2014 בזמנים הרחוקים ההם היו האלים נוהגים להטיח זה בזה מרמלדות אפויות למחצה, מתגלגלים מצחוק לראות אותן ניטחות...

גשם באז'נקור

כל היום ירד גשם, זרזוף קטן, טורדני ומכוער, שמחק את כל הצבעים. לא עוד תלמים חומים בשדה החרוש, לא...

הבלדה על אלטר בלטר

אלטר בלטר, איש יקר, נורה ומת בלב הכפר. וכל מי שנשאל, אמר: אני לא הייתי שם בכלל. כיוון שאנו...

הרניה ופיות הלילה

"The course of true love never did run smooth" (A Midsummer Night's Dream, Act 1, Scene 1) התחושה הכללית היא שהיום...

רופא השיניים

"קִקְלוֹפּ, אִם-אַךְ יִשְׁאָלְךָ אִישׁ מִבְּנֵי תְמוּתָה, בֶּן אָדָם, לֵאמֹר: אַיֵּה הִיא עֵינְךָ וּמָה הָעִוָּרוֹן הַנִּתְעָב, תֹּאמַר לוֹ: סַמֵּא סִמְּאָהוּ אוֹדִיסֵס" (אודיסיאה,...

קומיקס

מוסיקה

שירה

איורים

מאמרים, מסות וממוארים

תצלומים