גיליון 9 של אורות מסכם מסע של שנה, שבו נכנסנו לעולמו המורכב והעל-זמני של יוהאן סבסטיאן באך וניסינו להוסיף לו עוד קצת משלנו.
באך כתב מוזיקה שמיימית, שהרבה ממנה כוון לאירועים דתיים. בתקופת השיא שלו כתב והציג מדי שבוע קנטטה כנסייתית חדשה. היצירות של באך היו מתמטיות מאוד וידעו לחשוף כמה מאבני היסוד של המוזיקה. כיום אפילו התרגילים המוזיקליים שכתב מוכרים כיצירות מופת.
איך יוצרים בעקבות באך? ממרחק הזמן קל להתנתק מהמסרים הדתיים ומכובד המשקל התרבותי ולהתחבר לבאך כאדם וכיוצר.
באך כתב מוזיקה שמיימית, שהרבה ממנה כוון לאירועים דתיים. בתקופת השיא שלו כתב והציג מדי שבוע קנטטה כנסייתית חדשה. היצירות של באך היו מתמטיות מאוד וידעו לחשוף כמה מאבני היסוד של המוזיקה. כיום אפילו התרגילים המוזיקליים שכתב מוכרים כיצירות מופת.
איך יוצרים בעקבות באך? ממרחק הזמן קל להתנתק מהמסרים הדתיים ומכובד המשקל התרבותי ולהתחבר לבאך כאדם וכיוצר.
מה בגיליון?
בוריס וינגר כתב סיפור שמעביר את “המנחה המוסיקלית” של באך למשרד ראש הממשלה של ימינו. דוד ויצטום כתב מאמר על החתרנות במוסיקת האבל של באך. אוריאל זיגלר העביר את הנצרות של באך ליהדות של ימינו וכתב סיפור על הבעל שם טוב והעז החיגרת שלו. את
הסיפור הבלשי של לאון פרנקו יש לקרוא כשברקע מתנגנת “האריה ב-G” המפורסמת של באך.
הסיפור הבלשי של לאון פרנקו יש לקרוא כשברקע מתנגנת “האריה ב-G” המפורסמת של באך.
חכו, יש עוד. במדור הקומיקסים והסיפורים המאויירים – שירה שטנר הציגה את הפנים הלא מוכרות של אנה מגדלנה, אשתו של באך. ספיר כהן ניהלה דיאלוג קלאסי ומאוייר. דני הגרטי ו-Randy winth איירו את הגעתו המתוקשרת של ישו לירושלים.
עוד סיפורים ומערכונים: רונה ברנס, אוראל רבינר, נטלי דרעי. כתבו שירים: גלי הראל, ריקי דסקל, אודי שרבני, עומר ויסמן, יעקב בן נתן, שבתאי מג’ר. כתבו מסות ומאמרים: אורי גולומב, אילונה טרויאנוב. הגיליון כולל תצלומים ואיורים של אריאל נשרי, רוני סומק, יוסי צבקר, רונית פורת, נטע גוב ואביתר דיין.
הגיליון גם מציג פרוייקט מיוחד ובו הצבנו בפני הכותבים אתגר: קחו מנגינות של באך וכתבו להן טקסטים בעברית. התוצאה? פרשנויות חדשות ומפתיעות למנגינות הידועות. כך למשל תוכלו לשיר חלק מהסוויטה התזמורתית השניה עם טקסט שמתאר את גורלה העגום של חברת סטרטאפ טיפוסית. הסוויטה הראשונה הפכה לשירם של מלצרים ועובדי מטבח במסעדה.
תוכן הגיליון:
יונתן דורי | הזקן | מבוא
בוריס וינגר | מנחה למנהיג | סיפור
דוד ויצטום | המלכה והמוות – יוהאן סבסטיאן באך מול הנאורות הגרמנית | מאמר
רוני סומק | באך | איור
גלי הראל | היכוני, בתולת ציון! | שיר
רונה ברנס | כאן גן עדן, או – זכרון לא מהימן | סיפור
ריקי דסקל | בי ובך | שירים
אוריאל זיגלר | יוחנן סבסטיה ב”ח והעז החיגרת | סיפור
שירה שטנר, יונתן דורי | הפנים האבודות של אנה מגדלנה באך | קומיקס
אודי שרבני | וריאציות גולדברג | שיר
אוראל רבינר | מילון באך | סיפורים
עומר ויסמן | מנואט | שיר
נטלי דרעי | מחפשת את ישו / קנטטת הקפה | מערכונים
יוסי צבקר | מוזיקאים | תצלומים
אורי גולומב | המתמטיקאי המופשט, האוונגליסט החמישי והמוזיקאי השלם | מאמר
יעקב בן נתן | הוראות למשורר נשכח | מחזור שירים
אילונה טרויאנוב | הבעיות הקשות שיש לנו עם באך | ראשומון
שבתאי מג’ר | באך הלא ידוע | שיר
לאון פרנקו | אוויר: תעלומה בלשית | סיפור
ספיר כהן | השאלה | סיפור מאוייר
יונתן דורי, גלי הראל, איריס לבנת, ארנון חלבי | פרוייקט הכתיבה על פי באך | מילים למנגינות של באך
גוזלים צעצוע | יונתן דורי
רוע המזל | גלי הראל
מטבח האלים | איריס לבנת
שם, מעל צוקי הכורכר | איריס לבנת
הברון ז’יל | יונתן דורי
איש עם רגש | ארנון חלבי
גם אם נשכח שהבטחנו | יונתן דורי
שאלה מאוד מורכבת | גלי הראל
מינה אחת ושתי לאות | ארנון חלבי
Randy Winth | לילה אחד בירושלים | קומיקס, מאנגלית: דני הגרטי
תצלום הכריכה: אריאל נשרי
תצלומים: רונית פורת, נטע גוב, אביתר דיין, אריאל נשרי
תודות לדוד ויצטום ולזהר איתן על הסיוע.
עורך: יונתן דורי
עורך אמנות: אורי קרמן
144 עמודים