מאה שנים עברו מאז הציג לראשונה צ’פלין את דמות הנווד. השפם, הכובע, המקל וההליכה הפינגווינית הפכו אותו למותג המפורסם ביותר בתולדות הקולנוע. והנה, גם היום הנווד צופן בחובו כמה סודות, אותם ניסינו לפצח בגיליון זה בעזרת מאמרים, סיפורים, שירה וקומיקס.
מה בגיליון? 151 עמודים גדושים ומרתקים:
מאמרים:
ענר פרמינגר מכניס אותנו לתוך חוויות הילדות של צ’פלין ומראה איך התבטאו ביצירתו בהמשך.
מקס שטנר מציע תיזה ולפיה יצירתם של כמה מהפילוסופים המרכזיים של המאה העשרים, בראשם סארטר וקאמי, התבססה בצורה משמעותית על סרטיו של צ’פלין.
סיפורים וממוארים:
משה רחמוט מתאר בממואר חוויות ילדות הקשורות בצ’פלין. אביבית משמרי כתבה סיפור על עובדי הייטק, בהמשך ל”זמנים מודרניים”. בוריס וינגר כתב סיפור שלוקח את הנווד לימינו וגורם לו להסתובב ברחובות העיר ולחולל מהומות.
וליד אשרף כתב סיפור על הומלס שחי על גבעה. אוריאל זיגלר כתב סיפור על ניסיון הונאה, בהמשך ל”הבהלה לזהב”. ספיר כהן הציעה כתוביות לא מקובלות לסרטים אלמים.
נטע נציב כתבה סיפור על מאפיונרית מקומית, על פי המתכון שהציע צ’פלין ליצירת קומדיה. שבתאי מג’ר כתב סיפור קצר על שתיקה. יונתן דורי תיאר עולם דיסטופי שהצבעים נעלמו ממנו. אוראל רבינר כתב סיפור על קולרופוביה, פחד מליצנים.
שירה:
יעקב בן נתן כתב סדרה של שירים אשר עוסקים בשפם, ומחקים את סגנונם של משוררים ידועים כמו ביאליק ורחל. מתי שמואלוף התייחס בשירו לסצינת אכילת הנעליים מתוך “הבהלה לזהב”. לאון פרנקו לקח את “זמנים מודרניים” לעולם שירות הלקוחות. גלי הראל כתבה שירים לדיקטטור שלה, בעקבות “הדיקטטור הגדול”.
חגית מנדרובסקי כתבה על צ’צ’ה, דמות שמתכתבת עם צ’פלין. שירה של ברכה בדיל מסתכל מתוך הבית על מי שאין לה בית. דניאל לי כתב שירי ילדים-למבוגרים על הקרקס של הנריק ושמנדריק.
קומיקס ואיורים:
הנה פורמט שמופיע לראשונה בכתב העת: תוכנית מתאר שהכינו האדריכל תום בירק ואנשי משרדו. מדובר בתוכנית שמטרתה להפוך את העיר העתיקה בירושלים לצַ’רלוּזַלֶם, עירו של צ’רלי. אנו מקווים כמובן שהיא תיושם בהקדם.
ירון מילגרום צילם עם בתו סצינות משוחזרות נוגעות ללב כמחווה לסרט “הנער”. רוני סומק כתב שיר מאוייר על צ’רלי. הקומיקס של Randy Winth מהרהר על ההצלחה של צ’פלין ודמויות דומות. מרינה אקרמן כתבה סיפור מאוייר על הליצנים במשפחתה. לובה טשרנוב יצרה שירים ויזואליים על נפילה.
תצלומים:
תצלום השער: יואב פרידלנדר.
תצלומים: אריאל נשרי, הדר אלפסי, ליאב עציון.
ענר פרמינגר מכניס אותנו לתוך חוויות הילדות של צ’פלין ומראה איך התבטאו ביצירתו בהמשך.
מקס שטנר מציע תיזה ולפיה יצירתם של כמה מהפילוסופים המרכזיים של המאה העשרים, בראשם סארטר וקאמי, התבססה בצורה משמעותית על סרטיו של צ’פלין.
סיפורים וממוארים:
משה רחמוט מתאר בממואר חוויות ילדות הקשורות בצ’פלין. אביבית משמרי כתבה סיפור על עובדי הייטק, בהמשך ל”זמנים מודרניים”. בוריס וינגר כתב סיפור שלוקח את הנווד לימינו וגורם לו להסתובב ברחובות העיר ולחולל מהומות.
וליד אשרף כתב סיפור על הומלס שחי על גבעה. אוריאל זיגלר כתב סיפור על ניסיון הונאה, בהמשך ל”הבהלה לזהב”. ספיר כהן הציעה כתוביות לא מקובלות לסרטים אלמים.
נטע נציב כתבה סיפור על מאפיונרית מקומית, על פי המתכון שהציע צ’פלין ליצירת קומדיה. שבתאי מג’ר כתב סיפור קצר על שתיקה. יונתן דורי תיאר עולם דיסטופי שהצבעים נעלמו ממנו. אוראל רבינר כתב סיפור על קולרופוביה, פחד מליצנים.
שירה:
יעקב בן נתן כתב סדרה של שירים אשר עוסקים בשפם, ומחקים את סגנונם של משוררים ידועים כמו ביאליק ורחל. מתי שמואלוף התייחס בשירו לסצינת אכילת הנעליים מתוך “הבהלה לזהב”. לאון פרנקו לקח את “זמנים מודרניים” לעולם שירות הלקוחות. גלי הראל כתבה שירים לדיקטטור שלה, בעקבות “הדיקטטור הגדול”.
חגית מנדרובסקי כתבה על צ’צ’ה, דמות שמתכתבת עם צ’פלין. שירה של ברכה בדיל מסתכל מתוך הבית על מי שאין לה בית. דניאל לי כתב שירי ילדים-למבוגרים על הקרקס של הנריק ושמנדריק.
קומיקס ואיורים:
הנה פורמט שמופיע לראשונה בכתב העת: תוכנית מתאר שהכינו האדריכל תום בירק ואנשי משרדו. מדובר בתוכנית שמטרתה להפוך את העיר העתיקה בירושלים לצַ’רלוּזַלֶם, עירו של צ’רלי. אנו מקווים כמובן שהיא תיושם בהקדם.
ירון מילגרום צילם עם בתו סצינות משוחזרות נוגעות ללב כמחווה לסרט “הנער”. רוני סומק כתב שיר מאוייר על צ’רלי. הקומיקס של Randy Winth מהרהר על ההצלחה של צ’פלין ודמויות דומות. מרינה אקרמן כתבה סיפור מאוייר על הליצנים במשפחתה. לובה טשרנוב יצרה שירים ויזואליים על נפילה.
תצלומים:
תצלום השער: יואב פרידלנדר.
תצלומים: אריאל נשרי, הדר אלפסי, ליאב עציון.
תוכן הגיליון:
יונתן דורי | האיש שידע יותר מדי | מבוא
בוריס וינגר | איך כמעט הפכתי מפורסם | סיפור
רוני סומק | 28 בדצמבר | שיר מאוייר
ענר פרמינגר | הזיכרון פורץ מבעד לבדיון: זיכרון וטראומה ככוח מניע ביצירתו של צ’רלי צ’פלין | מאמר
אביבית משמרי | המסך ירוק ירוק | סיפור
מתי שמואלוף | לאכול את הנעליים שלך | שיר
מרינה אקרמן | Send in the clowns | סיפור מאוייר
משה רחמוט | נווד בדימוס | ממואר
משה רחמוט | להתראות ילדים | מחשבות
ירון מילגרום | A picture with a smile – and perhaps a tear | תצלומים
לאון פרנקו | פס ייצור: קנטטה רקורסיבית | שיר
יונתן דורי | מונוכרום | פרק מספר
יעקב בן נתן | שירי שפם | שירים
לובה טשרנוב | נפילות | שירים ויזואליים
וליד אשרף | עטוף בלילה | סיפור
ספיר כהן | אני לא בוכה, אני משהקת | כתוביות לסרטים אלמים
גלי הראל | שירי דיקטטור | שירים
מקס שטנר | הנווד והפילוסופים: האם צ’פלין היה המודל של סארטר וקאמי? | מאמר
תום בירק | צ’רלוזלם – Charlusalem | תוכנית מתאר
שבתאי מג’ר | אמר לו שתוק | סיפור
חגית מנדרובסקי | צ’צ’ה | שיר
נטע נציב | פארק, שוטר ואשה יפה | סיפור
דניאל לי | כוכב הילדים טיטו פנטסטיק, מבחני הקבלה של שמנדריק | שירים לילדים
אוראל רבינר | קולרופוב | סיפור
ברכה בדיל | שריקות | שיר
אוריאל זיגלר | הבהלה לזהבה | סיפור
Randy Winth | העניין הוא זה | קומיקס
בוריס וינגר | איך כמעט הפכתי מפורסם | סיפור
רוני סומק | 28 בדצמבר | שיר מאוייר
ענר פרמינגר | הזיכרון פורץ מבעד לבדיון: זיכרון וטראומה ככוח מניע ביצירתו של צ’רלי צ’פלין | מאמר
אביבית משמרי | המסך ירוק ירוק | סיפור
מתי שמואלוף | לאכול את הנעליים שלך | שיר
מרינה אקרמן | Send in the clowns | סיפור מאוייר
משה רחמוט | נווד בדימוס | ממואר
משה רחמוט | להתראות ילדים | מחשבות
ירון מילגרום | A picture with a smile – and perhaps a tear | תצלומים
לאון פרנקו | פס ייצור: קנטטה רקורסיבית | שיר
יונתן דורי | מונוכרום | פרק מספר
יעקב בן נתן | שירי שפם | שירים
לובה טשרנוב | נפילות | שירים ויזואליים
וליד אשרף | עטוף בלילה | סיפור
ספיר כהן | אני לא בוכה, אני משהקת | כתוביות לסרטים אלמים
גלי הראל | שירי דיקטטור | שירים
מקס שטנר | הנווד והפילוסופים: האם צ’פלין היה המודל של סארטר וקאמי? | מאמר
תום בירק | צ’רלוזלם – Charlusalem | תוכנית מתאר
שבתאי מג’ר | אמר לו שתוק | סיפור
חגית מנדרובסקי | צ’צ’ה | שיר
נטע נציב | פארק, שוטר ואשה יפה | סיפור
דניאל לי | כוכב הילדים טיטו פנטסטיק, מבחני הקבלה של שמנדריק | שירים לילדים
אוראל רבינר | קולרופוב | סיפור
ברכה בדיל | שריקות | שיר
אוריאל זיגלר | הבהלה לזהבה | סיפור
Randy Winth | העניין הוא זה | קומיקס
תצלומים: אריאל נשרי, הדר אלפסי, ליאב עציון
עורך: יונתן דורי