מוסיקה ומילים ללחנים

אני אצבע את גופי בשחורקה

שיר קברט שבוצע על ידי וילי פריץ' בסרט "פורצים", שהוקרן לראשונה בברלין, ב-16 לדצמבר 1930. עלילת הסרט מלווה משולש רומנטי: אשה צעירה (ליליאן הארווי),...

מטבח האלים

מתוך: פרוייקט הכתיבה על פי באך על פי גאבוט (3), מתוך סוויטה תזמורתית מס' 1, BWV 1066 לקצץ דק-דק את החסה, לדייק במידת התיבול, במטבח של האלים...

מינכהאוזן

שיר הקברט בוצע לראשונה בתיאטרון ה"טינגל-טאנגל", שפתח הולנדר בספטמבר 1931. היה זה מרתף לא גדול, שהתאים למופעי רביו. מרלנה דיטריך הוזמנה להצגת הפתיחה, ובסיומה...

מינה אחת ושתי לאות

מתוך: פרוייקט הכתיבה על פי באך על פי אלמנד ב-G מינור, BWV 836 שמונה בבוקר עד חמש עובד בסניף בנק, סופר את ה-cash, עם מינה אחת ושתי לֵאוֹת ויצחק,...

רוע המזל

מתוך: פרוייקט הכתיבה על פי באך על פי רונדו (2), מתוך סוויטה תזמורתית מס' 2, BWV 1067 איך הפשעים לא משתלמים? איך דברים טובים לא מובילים לעוד...

מרגל ועד ראש אני באהבה

שיר הקברט המזוהה ביותר עם מרלנה דיטריך הוצג לראשונה בסרט "המלאך הכחול", שעלה על המסכים בברלין, ב-1 באפריל 1930. דיטריך הקליטה אותו חודשיים קודם...

גם אם נשכח שהבטחנו

מתוך: פרוייקט הכתיבה על פי באך על פי אלמנד (2), מתוך פרטיטה מס' 4 לפסנתר, BWV 828 נזכרתי בחבר, המון שנים ש- אנחנו לא כל כך מדברים,...

אני לא יודעת של מי להיות

רוברט ליבמן ופרידריך הולנדר כתבו את השיר "אני לא יודעת של מי להיות" לסרט הגרמני "סערות התשוקה", בכיכובה של השחקנית הרוסית דאז, והאמריקנית בהמשך,...

זו הגזירה

אותלו לוחש לדסדמונה הישנה מוסיקה: אבי בללי עיבוד וביצוע: נקמת הטרקטור תרגום:נסים אלוני הקראה: יוסי פולק מתוך המחזה אותלו שהועלה בתיאטרון חיפה, 1999 הופיע בדיסק "טעות של הירח" https://www.youtube.com/watch?v=04qwIPvGz1I אותלו: (לדסדמונה בשנתה )   זו...

זכרי ונקבית

שיפר, בן לסוחר עצים יהודי, נהג לשלב בשיריו הומור עם מחאה חברתית ועָסק, כמו אחרים באותה תקופה, בנושא הזהות המינית. את השיר הלחין מישה...

The Ghost of a Thousand Little Lies

הטקסט של "רוח אלף השקרים הקטנים" אינו לקוח ישירות מיצירה של שייקספיר. במקום, ניסיתי לכתוב יצירה אישית , תוך שימוש השאלתי משני מחזות שונים. שיר בעקבות...

אני אסע עם קלרה אל הסהרה

השיר, שמייצג נאמנה את שירי ההומור השחור, הולחן במקצב הפוקסטרוט (foxtrot), שהיה פופולרי מאוד בריקודים הסלוניים של שנות העשרים והשלושים. אוטו סטרנסקי, המלחין, כתב...

הגברת המהוגנת

השיר בוצע לראשונה על ידי הילדֶה הילדברנד, במופע "זה צִלצל" (הטלפון), בתיאטרון-קברט של המלחין, נלסון. הילדנברנד היתה שונה מאוד באופייה מסמל התקופה, דיטריך. היא...

קנקן את הקנקן

יאגו משכר את קאסיו במחזה אותלו מוסיקה: אבי בללי עיבוד וביצוע: נקמת הטרקטור תרגום:נסים אלוני מתוך המחזה אותלו שהועלה בתיאטרון חיפה, 1999 הופיע בדיסק "טעות של הירח" https://www.youtube.com/watch?v=gAZUPzNJtn0 יאגו: (משכר את קאסיו)   אז...

איש עם רגש

מתוך: פרוייקט הכתיבה על פי באך על פי סיציליאנו (2), מתוך סונטה לחליל ב-E מז'ור, BWV 1031 פה, בקצה בית הקפה, איש שיש לו טיפה רגש-אנושי: הוא דואג...