תרגום: רוני אמיר
כְּשֶׁהַגֶּשֶׁם נִתַּךְ
עַל הַגַּג בְּחֻמְרָה כִירוּרְגִית,
אָכַלְתִּי מְנַת גְּלִידָה
שֶׁנִּרְאֲתָה כְּמוֹ הַמִּגְבַּעַת שֶׁל קַפְקָא.
הָיְתָה זוֹ מְנַת גְּלִידָה
שֶׁטַּעֲמָהּ כְּטַעַם שֻׁלְחַן נִתּוּחִים
שֶׁעָלָיו מְטֻפָּל הַנּוֹעֵץ
מַבָּטוֹ בַּתִּקְרָה.
“Kafka’s Hat” from The Pill Versus The Springhill Mine Disaster by Richard Brautigan.
Copyright © 1968 by Richard Brautigan. Reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All Rights Reserved.
Copyright © 1968 by Richard Brautigan. Reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All Rights Reserved.
