איורים/אמנות פלסטית

כשהייתי בן עשרים ואחרים

מילים: חנוך לוין כשהייתי בן עשרים היו לי שתי ביצים מלאות חלומות וכוח (מתוך "שיר הכיסים והביצים", "שיץ") רגלי היקרה, אנו נפרדים לתמיד אני חוזר הביתה, את...

איורים – יוצרי קברט

אביגדור המאירי   קלייר וואלדוף   אריקה מאן   פרידריך הולנדר   פריץ גרינבאום   קורט גרון   ג'ני לוביץ   קורט טוכולסקי   קורט וייל   מרלנה דיטריך   מקס אהרליך   פאול או'מונטיס   וייס פרדל   ורנר פינק  

אמונתנו היא סנוור מן האמת

פרנץ קפקא, מתוך מחברות האוקטבו, המחברת השלישית (מגרמנית: שמעון זנדבנק), עם עובד, 1998.  

נוצה מזנב הזמיר של מלך סין

הזמיר הוא גלגולו המשכיל של העורב מהמשל של ז'אן דה לה פונטן. אנדרסן ויתר על עורמת השועל ועל העור הלבן המפתה שנמרח...

איורים

אבל המלך עירום בת הים

הספרים הנעלמים של בורחס

בורחס היה ממפה סדרתי של ספרים. חלקם היו מהדורות נסתרות של ספרים ידועים, חלקם ספרים שרק בורחס ידע על קיומם, ואשר התקיימו...

מקבת

"יש שכוחות השחור באמיתות לאסוננו מפתים אותנו, קונים ליבנו באמת שולית, עד שבוגדים הם בנו בעניין הרה-גורל" שקספיר | מקבת, מערכה 1, תמונה...

סימבלין

  אימוגן למלכה: הו רגש מזויף! בעדינות היא מדגדגת, העריצה הזאת, ואז פוצעת! פוסתומוס לאימוגן: אהיה לך נאמן מכל הבעלים שבעולם; שקספיר | סימבלין, מערכה 1, תמונה 1 | תרגום:...