גיליון הומרוס

הביתה: פרזות והריסות

(מתוך מחזור)   סונט ורוד גַּלִּים מַכִּים בְּיַרְכְּתֵי הַחֲלוֹם, הַמִּתְנוֹדֵד טֶרֶם שַׁחַר בַּכִּנֶּרֶת כְּדוּגִית כִּבְדַת רֵיחַ. הָאֲגַם אָפֵל, מַשַּׁק מָשׁוֹט, חַרְטוֹם אֵינוֹ נִרְאֶה. אוֹר וְרַדְרַד רִאשׁוֹן....

"פנים אשר השיקו אלף אוניות"

תרגום: טל ניצן  הַאֵלֶּה הַפָּנִים אֲשֶׁר הִשִּׁיקוּ אֶלֶף אֳנִיּוֹת וְהֶעֱלוּ בָּאֵשׁ אֶת מִגְדָּלֶיהָ הַכְּרוּתִים שֶׁל אִילְיוּם? הֶלֶנָה הַמְּתוּקָה, עֲשִׂינִי בֶּן אַלְמָוֶת בִּנְשִׁיקָה. שְׂפָתֶיהָ שׁוֹאֲבוֹת אֶת נִשְׁמָתִי:...

יציאה

על כל שולחן בבית צריך שתהיה מאפרה ולידה מצית וקופסת סיגריות. ככה על כל שולחן בבית של מעשנים. והמעשנים? אלה רוצים לעשות...

פטל, סיפור ילדים

. "הַחֲתָנִים סוֹאֲנִים בַּהֵיכָל הַהוֹלֵךְ וְאָפֵל, נִצִּים כֻּלָּהַם בֵּינֵיהֶם: מִי יַעַל יְצוּעַ הַמַּלְכָּה" (אודיסיאה, שיר ראשון, 365-366, תרגום: שאול טשרניחובסקי) שביל החצץ הקצר התפתל בין...

הלני

אֲפִלּוּ בָּאַהֲבָה דִּמְעוֹתַיִךְ שַׁיִשׁ שֶׁאִם הַחַיִּים בָּאוּ לַחֲרֹץ כְּגֶשֶׁם הֶחֱלִיקוּ עַל פָּנַיִךְ, שֶׁתִּזְּזוּ אֶלֶף גְּבָרִים לְלַקֵּק דָּם מֵאֶצְבְּעוֹתֵיהֶם לִשְׁמֵךְ בָּעֵמֶק.   וְהָאֵלִים הֲפוּכֵי הָרֶגֶשׁ בָּאוּ לִמְצֹץ מֵחֶשְׁכַת פִּיךְ אֶת הַגַּרְעִין, שֶׁנֶעְדַּר מֵהֶם לֶקַח הַמָּוֶת. וּמִשְּׂפָתַיִךְ...

מול הסירנה המקרקרת

''איה פלוטו'' והאודיסיאה מסעו של הכלב פלוטו בספור המצוייר ''איה פלוטו'' של דינה וארי רון (עובד לסיפור מחורז בידי לאה גולדברג. ספריית הפועלים,...

מסיבת השקה לגיליון 2: הומרוס

קטעי וידיאו והקראת יצירות מתוך גיליון הומרוס מסיבת ההשקה התקיימה במוצאי שבת, 13 בספטמבר 2008, על גג ספריית החללית, מול הים, בתל אביב. תודה...

עשרה סיפורים הומריים וסיפור אחד בונוס

המסע הארוך כשגמר אומר לצאת למסע, הוקל לו. הוא הגיף את החלונות ואת התריסים, כיסה את הרהיטים בסדינים לבנים, הדיח את הכוס הבודדת...

בארמונה של קירקה

"רעי, אנו סובלים, אך לא נרד אל משכנו של הדס בטרם היום שנועד בגורל. קומו, עלינו לדאוג למזון, לא למות ברעב."       אנשי מיהרו לציית...