היוצרים המשתתפים

יוצרים שהשתתפו בכתב העת אורות, בסדר א"ב של שמות המשפחה.

 

אסף אבידן

יוצר ירושלמי. בעבר עבד בתחומים שונים כולל דיבוב, אנימציה ועיצוב, אך היום הוא מקדיש את כולו למוזיקה. אסף ולהקתו  "Asaf Avidan & the Mojos"מופיעים ברחבי הארץ ובעולם. הוציא תקליט קצר Now that you're leaving. אתר האינטרנט שלו כולל שירים, תמונות וקטעי וידאו.  www.myspace.com/findlovenow

 

איימן אגבאריה

משורר ומחזאי פלסטיני ישראלי, יליד אום אל-פחם, 1968. ד"ר אגבאריה הוא מרצה לחינוך באוניברסיטת חיפה.

 

אירה אדוארדובנה

ילידת 1980, ברית המועצות לשעבר. עלתה לישראל בתחילת שנות התשעים, עובדה אשר משפיעה רבות על עבודתה, העוסקת בדמותה כאישה ומהגרת. עוסקת בווידאו-ארט ובצילום. עבודותיה מוצגות בישראל ובעולם. בוגרת לימודי תואר ראשון בעיצוב ואמנות באוניברסיטת תל אביב והמכון הטכנולוגי בחולון. כיום חיה ויוצרת בניו יורק ובלוס אנג'לס.

אתר: www.iragallery.com

 

שמעון אדף

יליד שדרות, 1972. חבר להקת "האצולה", שאלבומה היחיד, צורך, יצא ב-1996. בוגר התוכנית הבין התחומית לתלמידים מצטיינים של אוניברסיטת תל אביב. עזב את האקדמיה בעיצומה של כתיבת תיזה על ספרות בלשים במאה ה- 19. הוציא שני ספרי שירה, המונולוג של איקרוס (1997) ומה שחשבתי צל הוא הגוף האמיתי (2002); שלושה ספרי פרוזה, קילומטר ויומיים לפני השקיעה (2004), הלב הקבור (2006) ופנים צרובי חמה (2008); ואלבום קצר, עוד מעט ירד הקיץ (2005). 

 

דניאלה אידן

ילידת 1973, בוגרת החוג לספרות כללית והשוואתית והחוג לחינוך באוניברסיטה העברית. עובדת כמנהלת תרגום בחברת לוקליזציה, אם לתאומות בנות חמש. יצירות מפרי עטה התפרסמו בכתבי העת "עמדה" ו"זוטא". 

 

זהר איתן

יליד 1955, חוקר תיאוריה וקוגניציה מוסיקאלית ומרצה בבית הספר למוסיקה באוניברסיטת תל אביב. פירסם שני ספרי שירה ושירה בפרוזה: שו-האי מתאמן בהטלת כידון (הליקון-ביתן, 1996) ומה יש (כרמל, סדרת "כבר", 2007), שזכה בפרס "טבע" לשירה בפסטיבל המשוררים במטולה, 2007.

 

מרים איתן

משוררת ומתרגמת, תירגמה בין השאר את או-או (מאגנס) ואת העת הזאת (כרמל) מאת סרן קירקגור. על תרגום הכרך הראשון של או-או זכתה בפרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת. כמו כן תירגמה קובצי שירה מדנית ומאנגלית, פירסמה חמישה ספרי שירה וזכתה בפרס ראש הממשלה.

 

רוני אמיר

עורכת ומתרגמת באוניברסיטה הפתוחה, ומו"לית ועורכת ראשית של הוצאת מבע. בין ספרי מבע: מציירת את חייה, שרלוטה סלומון בצל הנאציזם מאת מרי פלסטינר (2003); הכחשה, ישראל ורצח העם הארמני מאת יאיר אורון (2005), אמנות ההיעלמות מבחר משירת נעמי שיהאב נאי בתרגום משה דור (2010). 

 

עידו אנג'ל

יליד 1974, קולנוען. בוגר החוג לקולנוע במדרשה לאמנות, שם הוא מלמד נרטולוגיה. כתב וביים סרט קצר ללא מילים, מות קין, שהוקרן בפסטיבלים לקולנוע, ואת סדרת האנימציה לילדים, ויפו: הרפתקאותיו של הכלב המעופף, המשודרת בארץ ובעולם. ספרו אולי יקראו לו:יואל האמיץ, לנוער, עתיד לראות אור בהוצאת סער.

 

שרון אס

משוררת, מלמדת ספרות במכון כרם בירושלים, ובתוכנית לכתיבה באוניברסיטת תל אביב. ספריה: אם ההר נעלמה, הזר ואשת חול, נתיני השמש. כלת פרס ראש הממשלה לשנת 2003.

 

אלכס אפשטיין

סופר, נולד ב-1971. בין ספריו: אהובתו של מטפס ההרים, אודיסיאה, מתכוני חלומות, ספרייה דמיונית. ספרו האחרון, לכחול אין דרום, ראה אור בהוצאת עם עובד (2005). חתן פרס ראש הממשלה לשנת 2003.

 

אלי אשד

"בלש תרבות" וחוקר של תנ"ך, תרבות וספרות פופולארית, קומיקס ותרבות המיסטיקה בישראל ובעולם. סופר, עיתונאי, מרצה ומשדר ברדיו ובטלוויזיה. פרסם את הספרים: מדע בדיוני עברי מקורי: ביבליוגרפיה של כלל היצירות העבריות המקוריות של מדע בדיוני מ-1892 עד 1998, טרזן בארץ הקודש: גלגוליו של מלך הקופים בתרבות העברית, מטרזן ועד זבנג: הסיפור של הספרות הפופולארית בישראל שעליו זכה בתואר סופר השנה של העיתון מעריב לשנת 2002, הגולם: סיפורו של קומיקס ישראלי, עם אורי פינק. היקום של אלי אשד: http://www.notes.co.il/eshed/

 

דרור בורשטיין

פירסם ספר שירה ומספר ספרי פרוזה. ספריו האחרונים הם נתניה (כתר, 2010) וספר הילדים כוס התה שלי (עם איורים מאת מאיר אפלפלד, עם עובד, 2011). תירגם עם יואל הופמן את ספרי הזן ספר הזן של ג'ושו (בבל, 2007) וקול היד האחת (כתר, 2010). השנה יראה אור ספרו שאלות בספרות בהוצאת מוסד ביאליק. מלמד באוניברסיטת תל אביב ובמוסדות נוספים. עורך את כתב העת ואת סדרת השירה של הליקון. 

 

דמיטרי בורשטיין

מאייר ואמן קומיקס, נולד ב-.1975 בוגר מגמת איור בבצלאל. אייר בין השאר את הספרים: מעשה במכשף ברומי,  אצל דוכן מוכרת הנקניקיות. אתר אישי: www.zanziver.com

 

מאיה בז'רנו

משוררת וסופרת, ילידת הארץ. פרסמה כ-11 ספרי שירה. ספרה הראשון, בת יענה, יצא בהוצאת "עכשיו" (1978). פרסמה שני ספרי פרוזה ומחזה. ספר סיפוריה האחרון, מדריך תיירים בעיר זרה, יצא בהוצאת כרמל (2007). ספר השירים תדרים יצא ב-2005 בהוצאת הקיבוץ המאוחד וכולל את מרבית השירים. זכתה בפרס ראש הממשלה פעמיים, בפרס ביאליק לשנת 2003 ועוד. תקליט ארך נגן של שירי אהבה בביצוע שלומית אהרון יצא ב-1989, בהד ארצי. כמו כן משתתפת בקריאת 3 משיריה בתקליט של להקת הג'אז "המפתחות לצוללת", אשר יצא ב-2007.

  

ארז ביטון

משורר, נולד ב - 1942 באורן שבאלג'יריה. עורך את כתב העת "אפיריון". ספריו: מנחה מרוקאית, ספר הנענע, מיפור בין יבשות. ספרו הבא עתיד לראות אור בהוצאת הקיבוץ המאוחד.  

 

יעקב ביטון

משורר. ספרו אינה דדה, האם הגדולה (כתר, 2007) זיכה אותו בפרס למשוררים בתחילת דרכם מטעם משרד התרבות (2007) ובפרס "טבע" לשירה בפסטיבל המשוררים במטולה (2008).  

  

אלכס בן-ארי

משורר, נולד ב-1973. ספר שיריו הראשון, ימים סמויים, ראה אור השנה בהוצאת כרמל/קסת. כותב על שירה ועל עניינים נוספים באתר האישי שלו במסגרת פרויקט "רשימות": www.notes.co.il/alex

  

מרית בן ישראל

סופרת ואמנית בינתחומית כמעט-לשעבר. ממייסדי בית הספר לתיאטרון חזותי. כתבה את הרומנים אסור לשבת על צמות (עם עובד, 1996), טבע דומם (הקיבוץ המאוחד, 2005), ובנות הדרקון (הקיבוץ המאוחד, 2007). ערכה את קולה של המילה (בבל, 2004), מבחר מאמרים על שירה-פרפורמנס, וכתבה עם רוני מוסנזון נלקן את חפץ לב - יסודות תיאטרון הבובות האמנותי (כרמל, 2009). בשנה הקרובה יראו אור ספריה כשדוד גרוסמן פגש את ויטו אקונצ'י (הקיבוץ המאוחד), וסיפורים יכולים להציל (סל תרבות) הכולל גם את "משהו ללבוש" המתפרסם בגיליון זה. באתר שלה בפרויקט "רשימות" היא כותבת על אמנות בינתחומית ועל אגדות.

אתר: www.notes.co.il/marit 

  

יונתן בן נחום

יליד 1941. נולד, התחנך וחינך בקיבוץ בית זרע שבעמק הירדן. עבד כמגדל בננות, מורה ומדריך נוער. עוסק בכתיבה ספרותית ומחקרים היסטוריים. ספרו וידוי, המבוסס על הפרוטוקולים של האינקוויזיציה בטולדו, עובד למחזה בשם יהודי בחושך והוצג בתיאטרון הבימה.

 

ריצ'ארד בראוטיגן

סופר ומשורר אמריקני (1984-1935) שהתאבד בירייה בשל דיכאון ואלכוהוליזם. מזוהה עם תרבות המחאה של דור הביט וילדי הפרחים של קליפורניה בשנות השישים והשבעים בארה"ב. ספרו הידוע ביותר הוא Trout Fishing in America (1967). כתיבתו שנונה, אירונית, לעתים סוריאליסטית, ומסווה הומור אפל וביקורת חברתית. בעברית ראו אור: ההפלה, רומנסה היסטורית 1966 בתרגום דן עומר (זב"מ, 1981) וכדי שהרוח לא תישא זאת לכל עבר, בתרגום לאה ששקו (גוונים של שחור, 2002). 

  

נוית בראל

ילידת 1977, משוררת ודוקטורנטית בחוג לספרות באוניברסיטת תל אביב. פירסמה את ספר השירה ממש (עם עובד, 2011). 

 

יונתן ברג

יליד 1981, בוגר המסלול לכתיבה יוצרת בחוג לספרות באוניברסיטת תל אביב. פירסם מכתביו בכתבי עת ובעיתונים, עובד על ספר ביכורים בפרוזה וספר ביכורים בשירה.  

 

סמי ברדוגו

נולד בשנת 1970 במזכרת-בתיה. מספריו: ילדה שחורה / בבל 1999, ככה אני מדברת עם הרוח / הספריה החדשה 2002, יתומים / הספריה החדשה 2006. זכה במספר פרסים ספרותיים, ביניהם בפרס ראש הממשלה לשנת 2006 ובפרס ניומן על הישגיו בפרוזה עברית מטעם אוניברסיטת בר-אילן.

 

נטע גוב

ציירת וצלמת. גדלה בחיפה, חיה בתל אביב. אתרים: www.netagov.com | www.flickr.com/photos/neta-gov

 

יריב גוטליב 

תסריטאי, מחזאי ומוסיקאי. בסוף שנות התשעים הקים את להקת "ז'ק מיראז'". בשנת 1997 יצא תקליטם היחיד הנושא את שם הלהקה. כיום מעלה סדרת מופעים חד-פעמיים הכוללים קטעי פרוזה ושירים מקוריים המתחלפים בכל מופע. לתיאטרון תירגם את תקופת הסתגלות של טנסי ויליאמס, וכתב מחזה קצר עבור פרוייקט מיוחד בשיתוף תיאטראות הבימה ודיסלדורף. כותב למגוון תוכניות טלוויזיה ומדי פעם מופיע גם מצידה השני של המצלמה.

 

יונתן גוטפלד

זמר וכותב ירושלמי בן 27. עבר לתל אביב.

 

פלורינדה פ' גולדברג

ילידת ארגנטינה, עלתה ארצה בשנת 1977. חוקרת ומרצה לספרות ספרדית ולטינו-אמריקאית באוניברסיטה העברית בירושלים ובאוניברסיטת תל אביב. פירסמה ספרים ומאמרים בתחום בישראל ובחו"ל. מתרגמת מעברית לספרדית, בין השאר משירת רחל, דליה רביקוביץ', יהודה עמיחי.

 

רונן גולדמן

צלם ומוזיקאי ירושלמי הגר בתל אביב. יצר את הפרויקט כרית סוריאליסטית. הוציא שני אלבומי EP:

Crows ו-In The wood. אתרים: ronengoldman.carbonmade.com | ronengoldman.com

 

אביטל גלוברמן

משוררת, ילידת פתח תקווה, 1981. בוגרת החוג לספרות כללית והתוכנית הרב-תחומית לאמנויות, באוניברסיטת תל אביב. עורכת ומייסדת "החוטם" - כתב עת מקוון לשירה, ספרות ואמנות. www.hahotem.com 

 

הדס גליקו

ילידת 1977, היא אנליסטית מקרו ועורכת כלכלית. בשנת 2003 לקחה חלק ב"מסע כתיבה" כיתת האמן של המשוררת ליאת קפלן לבוגרי מתא"ן. שירים וסיפורים פרי עטה פורסמו בעיתון 77, בזוטא ועוד. 

   

ליאורה גרוסמן

נולדה בוילנה, ליטא. עלתה לארץ בגיל חמש וגדלה בקרית-אונו. למדה במכון אבני ובבצלאל, ומאז התמסרה לאיור על כל צורותיו - אנימציה, סטורי בורדים לפרסומות, עיתונות ומעל ל-70 ספרי ילדים. בשנים האחרונות מאיירת ספרי ילדים גם בחו"ל. ב-2005 יזמה בשיתוף עם משרד החוץ תערוכת איור נודדת בשם "ישראילוסטרייטור", שכללה איורים של  מאיירי ספרות הילדים הקנוניים בארץ. מייצגת את ישראל מטעם משרד החוץ בירידי ספרים ברחבי העולם, ומרצה לאיור במכללה הטכנולוגית בחולון, בביה"ס לעיצוב אסכולה-מימד, ובמכללת ויטל-שנקר.

 

אבי דבאח

יליד 1972. במאי קולנוע ואמן וידאו. בוגר בית הספר סם שפיגל לקולנוע, מרצה לוידאו ארט בבית הספר לאמנות מוסררה.

 

  

חגי דגן

סופר,  עומד בראש החטיבה למחשבת ישראל במכללת ספיר, ומלמד ספרות ולימודי תרבות במכללת ספיר ובסמינר הקיבוצים. בין ספריו: רשומות מאי הנשים, למלך אין בית, הארץ שטה, מתחת לקו העונג, המיתולוגיה היהודית, יהדויות: תמונה קבוצתית. חתן פרס ראש הממשלה לשנת 2007. 

 

יונתן דורי

סופר ועורך. גדל בירושלים, גר בתל אביב.

 

ליאור דיין

בן עשרים וארבע, כתב ב"מעריב" וב"וואלה", הנחה תוכנית אישית בטלוויזיה, דיגמן, הציג תערוכת ציורים ב'סלונה', פירסם את ספר השירים טייק-אוויי. פרסום סיפור ביכורים בגיליון הומרוס. 

 

רונן ה.

בן ארבעים ושש, גר בתל אביב. פרסום ביכורים בגיליון הומרוס. 

 

אריאל הירשפלד

חוקר ומבקר ספרות ואמנות. מרצה בחוג לספרות עברית באוניברסיטה העברית. בין ספריו: אתן היודעות - שיח האהבה באופרות של מוצרט, רשימות על מקום, אל אחרון האלים - על מזרקות ברומא. ספרו האחרון, רישומים של התגלות, ראה אור בהוצאת חרגול (2006).

 

וולפגנג הילדסהיימר

סופר וצייר גרמני ממוצא יהודי (1916-1991). בשנת 1934 היגר עם הוריו לפלשתינה ואחרי מלחמת העולם השנייה חזר לגרמניה ושימש מתורגמן במשפטי נירנברג. תסכיתיו ומחזותיו ברוח "תיאטרון האבסורד" זכו להצלחה בשנות השישים והשבעים. בשנת 1966 זכה בפרס ביכנר של האקדמיה הגרמנית לשפה וספרות. 

 

אילנה המרמן

מתרגמת, סופרת ועורכת. תרגומיה האחרונים: מכתבי ברכט, קפקא וניטשה. מתרגומיה לקפקא: גזר הדין וסיפורים אחרים, רופא כפרי, מכתבים אל פליצה, היונה שעל הגג. מספריה: במזל סרטן: מסע לבלי שוב (עם יורגן ניראד), במחוזות זרים: סחר בנשים  בישראל,  מביירות לג’נין: מלחמת לבנון 1982-2002 (עם עירית גל). ייסדה את הסדרות 'פרוזה אחרת' ו'תעודה' (עם עובד).  

  

גיל הראבן

ילידת 1959, סופרת, מסאית ומחזאית, וחברה יועצת באקדמיה ללשון העברית. בין ספריה: ארוחת צהריים עם אמא, הסיפור האמיתי, שאהבה נפשי (פרס ספיר לשנת 2002), חיי מלאך, האיש הנכון, השקרים האחרונים של הגוף, וספרי הילדים אגדה חדשה וארץ זוללי הבגדים.

 

אברי הרלינג

סופר. ספריו: ארוחה מנצחת (בבל, 2002), סליחה איך מגיעים מכאן (כרמל, סדרת 'מקומי', 2011). מאז שנת 2007 מפרסם 'סיפורונים' במוסף לתרבות וספרות של "הארץ". 

 

עודד וולקשטיין

מסאי ומתרגם. מסותיו התפרסמו בכתבי העת "מטעם", "חדרים", ו"הליקון" ובעיתון "הארץ". תרגומו למבחר מסיפוריו של אדגר אלן פו, מצב ביש ואחרים, רואה אור בימים אלה בהוצאת פרדס.

 

 

אסיא וילנקין

מאיירת ואמנית קומיקס, נולדה ב-1979. בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל, פירסמה איורים וסיפורי קומיקס בחוברות "בלנדר", "חוברת הקומיקס הקטנה", "עיניים", ועוד, והוציאה את החוברת "הקיץ שעבר". השתתפה בתערוכות בארץ ובחו"ל. גרה בירושלים ועובדת בסטודיו לעיצוב גרפי.

 

יצהר ורדי

נולד בקיבוץ בית קמה ומתגורר כיום בעמק יזרעאל. עוסק בתרגום, עריכה וכתיבה.

 

גל זייד

מנהל מחלקת הדרמה של קשת (זכיינית ערוץ 2), שחקן בתיאטרון, בטלוויזיה ובקולנוע, במאי ויוצר של כמה מהטלנובלות הפופולריות ביותר שנעשו בארץ, ביניהן "האלופה" ו"טלנובלה בע"מ". בין השאר שיחק בהצגות "אותלו" ו"מקבת", שיחק את ריצ'ארד השלישי בהצגה "אהבה שגעון" וביים את "חלום ליל קיץ". מלמד שקספיר בסטודיו של יורם לוינשטיין.

 

נל זינק

נולדה בקליפורניה ב-1964 וכיום מתגוררת בגרמניה. לאחר שהשלימה דוקטורט בתקשורת באוניברסיטת טאובינגן עסקה לזמן קצר בהוראה בטרם חזרה לחירות של כתיבה ותרגום. מתמחה בכתיבת נובלות שלא לפרסום. 

  

דן זלצר

צלם תעודה עצמאי, חי בתל-אביב.

אתר אישי: http://www.docodan.dphoto.com/

 

שמעון זנדבנק

פרופסור (אמריטוס) לספרות אנגלית והשוואתית באוניברסיטה העברית, חוקר ספרות ומתרגם שירה. תירגם בין השאר את הטירה ותיאור של מאבק לקפקא, את סיפורי קנטרברי לצ'וסר, את הסונטות של שקספיר, מבחר משירי צלאן, ייטס, רילקה, הלדרלין ועוד. בין ספריו: דרך ההיסוס: על אי הוודאות וגילוייה ביצירת קפקא (הקיבוץ המאוחד, 1975), מזשיר, מדריך לשירה (כתר, 2002). חתן פרס ישראל לתרגום שירה, 1996.

 

נורית זרחי

משוררת וסופרת,  פירסמה למעלה ממאה ספרי שירה, פרוזה, ילדים ומסות, ביניהם הרצפה מתנדנדת, נערות הפרובינציה העצובות והשאפתניות (פרוזה), גן המוח, כפר הרוחות, מלון היפנודרום, התקרה עפה (שירה). ספר שיריה האחרון, הנפש היא אפריקה, ראה אור בסדרת "ריתמוס" של הקיבוץ המאוחד (2005). זכתה בין השאר בפרס ראש הממשלה, בפרס זאב לספרות ילדים ונוער, בפרס ביאליק לספרות ילדים, בפרס עמיחי לשירה ובעיטור אנדרסן.

 

ונדה יוקנאיטה (Vanda Juknaite)

סופרת, מחזאית ומסאית ליטאית, ילידת 1949. ספריה האחרונים: הלוויה (הלוויה. זכוכית. כפר. נוסחה), 2000, קולי בוגד בי (2003), נהגה בחושך (2007). יצירתה זיכתה אותה בפרסים רבים ותורגמה לאנגלית, פולנית, רוסית, שוודית, גרמנית ושפות נוספות.

 

נינה יעבץ

נולדה בקייפטאון, דרום אפריקה. ילדותה עברה עליה ברודזיה (זימבבווה כיום). עד גיל 40 התגוררה לסירוגין באפריקה ובישראל, ובסופו של דבר השתקעה בתל-אביב, שהיא ביתה היום. היתה לה תערוכת יחיד השנה בגלריה הקיבוץ, אוצר: יניב שפירא.

אתר אישי: http://www.ninajawitz.com/

 

עינת יקיר

סופרת ילידת 1977, חיפה. ספריה: מרכז בעלי מלאכה (כתר, 2007) ועסקי תיווך (כתר, 2002). תירגמה מרוסית את ספר הילדים זבובה זמזומובה מאת קורני צ'וקובסקי (כתר, 2006). סיפוריה הופיעו באנתולוגיות, במוספים לספרות ובכתבי עת. זוכת פרס ראש הממשלה לשנת 2009 ופרס הסיפור הקצר של עיתון "הארץ" לשנת 2000.

 

אמיר כהן

יליד 1964, חי ופועל בגבעתיים. בוגר האקדמיה לאמנות ולעיצוב בצלאל ירושלים ופרסונס ניו סקול, ניו יורק. שימש ראש מחלקה ומרצה ללימודי תקשורת חזותית בתל אביב. בעל משרד העיצוב והמיתוג FourBrand. יוצר בתחומי הצילום והווידאו-ארט. יצירתו עוסקת במרחב ובקשר שבין גוף, אדמה וספר. הציג תערוכות רבות בישראל ובעולם. יוזם ואוצר פרויקט וידאו-ארט מתמשך, MyMementoVid.com, מיצב וארכיב זיכרון אישי, שהוצג השנה במסגרת הביאנלה לאמנות בוונציה.

אתר: www.fourbrand.com

 

נעם כהן

NoCo animation

 

דנה כספי

למדה ספרות ושפות סקנדינביות באוניברסיטת אדינבורו בסקוטלנד ובאוניברסיטת טרומסֶה בנורווגיה. עוסקת בתרגום, בעיקר של ספרות עכשווית, מנורווגית, דנית ושבדית. בשנת 2001 זכתה בפרס שר התרבות לתרגום. מתגוררת בירושלים.

  

צרויה להב

סופרת, פזמונאית ומשוררת. שיריה מולחנים ומבוצעים בידי מוסיקאים מהשורה הראשונה בארץ. פירסמה את הספרים כפכפי העץ של אנדרה (כנרת, 2002) ומלכת הביצות רוקדת טנגו (עם עובד, 2004) שזכו במספר פרסים, ביניהם עיטור אנדרסן, ואת ספר הילדים היה לו קשה למשה (עם עובד, 2008).

 

תמיר להב-רדלמסר

משורר, צלם ומעצב גרפי. עד כה הוציא לאור שני ספרי ילדים וחמישה ספרי שירה, ביניהם י"ד שירים, יא מוסטפה יא מוסטפה, תמונת מחזור. ספרו האחרון, גילוי נאות, ראה אור בסדרת "כבר" בהוצאת כרמל (2008). חתן פרס ראש הממשלה לשנת 2005.

אתר אישי: www.radlmesser.com

 

דנה לובינסקי

נולדה ב-1979. היא בעלת תואר שני בפסיכולוגיה קלינית ומשלימה לימודי תואר שני בספרות באוניברסיטת תל אביב. שיריה התפרסמו בחוברות "מטעם", "שבו", "הליקון" ו"עכשיו".

 

דוד לוין

במאי ומשורר. ספרו שירים 9 ראה אור בהוצאת הקיבוץ המאוחד, והספרים איך בידיים ריקות והיה שליו לב ראו אור לאחרונה בהוצאת קשב לשירה. אברם, מחזה פרי עטו, עולה בימים אלה באנסמבל הרצליה. 

  

צביה ליטבסקי

משוררת, מסאית ומרצה לספרות, משתתפת באירועי שירה בארץ ובחו"ל. פירסמה עד כה חמישה ספרי שירה: בחושך המיטיב (הקיבות המאוחד, 1998, פרס משרד התרבות), אל תצביע עלי (הלקיון, 2003), הירוק בדרכו אל הירוק (כרמל, 2006), לקיר אחד קראתי בית (כרמל, סדרת 'כבר', 2007), ליטורגיה (הקיבוץ המאוחד, 'ריתמוס', 2010).

 

נדב ליניאל

משורר יליד ירושלים, 1983. סטודנט לתואר שני בחוג לספרות באוניברסיטת תל אביב, וחבר בקבוצת השירה "בדיעבד". בוגר סדנאות הכתיבה של מתא"ן, כתובת - מקום לשירה, התוכנית לכתיבה יוצרת באוניברסיטת תל אביב, וכיתת השירה העברית-ערבית של הליקון. שיריו התפרסמו בכתבי עת שונים. ספר שיריו הראשון עתיד לראות אור בהוצאת קשב לשירה.

 

שבתאי מג'ר

פסיכולוג ומשורר. מנחה קבוצות ומלמד כתיבה כהבעה אישית. שיריו מתפרסמים בכתבי עת מאז שנת 2000. ספרו אוקטובר – שירים בתקופת מלחמה וחלום (גוונים, 2007) זכה בפרס שר המדע והתרבות לספר ביכורים. 

 

ז'סוס מונקאדה

סופר וצייר ספרדי (1941-2005). התפרסם בספרד לראשונה ב-1981, עם קובץ הסיפורים סיפורה של יד שמאל.

 

ראובן מירן

יליד 1944, לשעבר עובד שירות החוץ הישראלי. סופר, מתרגם, עורך ומו"ל נהר ספרים. בוגר ומוסמך בפילוסופיה מטעם אוניברסיטת סורבון. נשוי ואב לשלושה ילדים, כיום חי בישראל.

 

עירד מלכין 

פרופסור להיסטוריה של יוון העתיקה באוניברסיטת תל אביב, שם הוא מכהן כראש החוג להיסטוריה כללית, ומופקד הקתדרה להיסטוריה ותרבויות הים התיכון ע"ש מקסוול קאמינגס. בין ספריו: מיהו יווני? (האוניברסיטה המשודרת, 2003), שיבותיו של אודיסאוס (אוניברסיטת תל אביב ו"ידיעות אחרונות", 2004).

 

חן מענית

נולד ב-1975 בקיבוץ הזורע, תושב חיפה בהווה. סטודנט לתואר שני בתוכנית לכתיבה יוצרת בחוג לספרות כללית והשוואתית באוניברסיטת חיפה. עובד כעורך דין וכן כעוזר הוראה בפקולטה למשפטים באוניברסיטת חיפה. פרסום ביכורים בגיליון הומרוס.

 

ואל מקרדרמיד

סופרת בריטית, ילידת סקוטלנד, 1955. פרסמה מסוף שנות השמונים ועד היום עשרות ספרי מתח, שגם עובדו לטלוויזיה. 

 

עמוס נבון

נולד בתל אביב. אנטומולוג בכיר במינהל המחקר החקלאי (מכון וולקני), עוסק בפיתוח שיטות הדברה ביולוגית של מזיקי חקלאות. פירסם שלושה ספרי שירה: באמצע הלילה בבוקר (עקד, 1986), רַחֶפֶת אור (ספרית הפועלים, 1989), לַוְיַן חצות (ספרית הפועלים, 1992). 

  

דבורה נגבי

ילידת 1961, פירסמה מסיפוריה ב"קשת החדשה", "מאזניים", "הכיוון מזרח" ובכתב העת המקוון "החוטם". עובדת בהוצאת עם עובד ומנחה סדנאות כתיבה.

 

חוה ניסימוב

ילידת 1939 ורשה, פולין. ילדת שואה. פירסמה שני ספרי שירה: ילדה משם (הוצאת מקטרת, 2007, עם איורים של עפרה עמית) ורעבת רחם (הוצאת עקד 2008). זכתה בפרס ראשון בתחרות הסיפור הקצר מטעם מפעל הפיס לרשויות מקומיות. 

  

גבי ניצן

סופר, מנחה סדנאות כתיבה ופטרון-ברווזים. חיבר את הספרים באדולינה, פרא, ודיוטי פרי.

 

טל ניצן

ילידת יפו, משוררת ומתרגמת, עורכת את סדרת "לטינו" לספרות היספאנית (הקיבוץ המאוחד). זכתה בין השאר בפרס היצירה למתרגמים, הפרס למשוררים בתחילת דרכם, פרס שר התרבות לספרי ביכורים, פרס אקו"ם לשירה ופרס ברנשטיין לשירה. ערכה את האנתולוגיות זהב החוסר-כל ופעמון הפרא לשירה לטינו-אמריקנית, ואת האנתולוגיה בעט ברזל לשירת מחאה עברית. ספריה:  דומסטיקה, ערב רגיל  וקפה השמש הכחולה.

   

עמרי ניצן

מכהן כ-13 שנה כמנהל האמנותי של התיאטרון הקאמרי של תל אביב. בעבר ניהל אמנותית את פסטיבל ישראל, תיאטרון הבימה ותיאטרון חיפה. ביים עשרה ממחזותיו של שקספיר, ביניהם המלט, כטוב בעיניכם וקומדיה של טעויות. בין שאר ההצגות שביים: מותו של סוכן, רצח, המורדים, דמוקרטיה, יתוש בראש, קצנהיים. באופרה הישראלית ביים את שיקוי האהבה מאת דוניצטי, האיטלקיה באלג'יר מאת רוסיני, אותלו מאת ורדי ועוד. זכה בפרסים רבים.

 

נקמת הטרקטור

להקת רוק ישראלית שהוקמה ב-1988. חברי הלהקה: אבי בללי - בס, זמר, אופיר לייבוביץ - גיטרה, אביב ברק - תופים, איל "פרסון" שחר - קלידים. נקמת הטרקטור תפקדה כמעט מראשית דרכה בשני מישורים מקבילים: אחד של להקת רוק מקורית היוצרת תקליטים, אשר כוללים אמנם להיטים אך שייכים בכוונה תחילה לשוליים במוסיקה הישראלית, והשני של להקה היוצרת מוסיקה להפקות בלט, קולנוע ותיאטרון.

בין היצירות של הלהקה: מוסיקה למחזות "אותלו" (יצא כדיסק בשם "טעות של הירח") ו"רומיאו ויוליה" מאת שקספיר, מוסיקה למופע של אוהד נהרין "קיר" ועוד. האלבום האחרון "לאן הולכים פתאום כולם" יצא בשנת 2003.

 

רוני סומק

משורר. פרסם עד כה 9 ספרי שירה וספר ילדים אחד (עם שירלי סומק). הקליט 3 דיסקים עם אליוט שארפ והציג במוזיאון ישראל עם בני אפרת את "בית חרושת של הטבע". זכה ב-2006 בפרס הנס ברגהאוס לשירה מטעם פסטיבל השירה הבינלאומי במאסטריכט, הולנד. ב- 2008 הופיעו ספריו אני עירקי פיג'מה (מבחר שירים ביידיש), עדות יופי (מבחר שירים בצרפתית), הילד המגמגם (מבחר שירים באיטלקית) ושירים (מבחר שירים בקרואטית). השנה הופיעו ספריו בגדד, פברואר 1991 (מבחר שירים בנפאלית) ואלג'יר (זמורה ביתן).

 

דניאל סירקין

יליד מוסקבה 1971, גדל בירושלים, למד קולנוע באוניברסיטת תל אביב, עבד כעיתונאי ובמאי בתוכניות טלוויזיה רבות. בין הפרויקטים העלילתיים שלו: זכותא, שתי דקות מפרדיס, הללויה, שוטטות, אחד העם 1. על בימוי סרט הקולנוע למראית עין זכה בפרס אופיר כבמאי הטוב ביותר לשנת 2005. פרויקטים דוקומנטריים בולטים: רוחות רפאים, חלום של אידיוט. 

   

אברהם עוז

פרופסור לדרמה באוניברסיטת חיפה, לשעבר ראש החוגים לתיאטרון באוניברסיטאות ת"א וחיפה. בנוסף להיותו פרשן שקספירי בעל מוניטין עולמי, תירגם תשעה מחזות שקספיריים ומחזות רבים אחרים לכל תיאטרוני ישראל. שימש כחבר הנהלת התיאטרון הקאמרי, ערך והגיש תוכניות תרבות ברדיו ובטלוויזיה, פרסם ספרים ומאמרים רבים, ייסד וערך כתבי עת בנושאי תיאטרון ומופע. 

 

דניאל עוז

משורר ומלחין. למד פילוסופיה באוניברסיטאות בן גוריון ותל אביב. הוביל את חמישיית הג'אז "המפתחות לצוללת" אשר אלבומה "ברצינות רגע" יצא בשנת 2007. ספר ביכוריו, חיי החול, ראה אור בהוצאת כתר, 2010. 

  

עפרה עמית

מאיירת ציורים ומציירת איורים. עובדת עם מכחולים, צבעי אקריליק ומשטחי נייר או עץ. עבודותיה הופיעו בכתבי עת ובתערוכות קבוצתיות בעולם, ביניהן ביריד בולוניה. זכתה פעמיים רצופות בציון לשבח מטעם פרס בן יצחק לאיור של מוזיאון ישראל.  

אתר: www.ofra-amit.com

 

נטלי פודלוב

מאיירת. איוריה הופיעו בספרים ובמגזינים בארץ ובחו"ל. זכתה בפרסים בארץ ובעולם, ביניהם בפרס יריד הספרים הבינלאומי בבולוניה בשנים 2008 ו-2009, Communication Art, Magazine of Contemporary Illustrators 3x3 בשנים 2007, 2008, 2009, פרס בן יצחק לאיור ספרי ילדים ועוד.

אתר: www.nataliepudalov.com

 

אלישע פורת

יליד 1938, נולד בקיבוץ עין החורש שם הוא חבר עד היום. משורר ובלש ספרותי, עיתונאי ומספר. ספר שיריו הששי, פחיתה עומד לצאת בקרוב בהוצאת הקיבוץ המאוחד.

   

יובל פז

יליד 1969, נולד וגדל בתל אביב. למד באוניברסיטת תל אביב חינוך וספרות לתואר ראשון ופילוסופיה של החינוך לתואר שני. מורה לספרות בכפר הנוער אלוני יצחק. שיריו הופיעו בכתבי העת "עיתון 77", "הליקון", "מטעם" ועוד. מתגורר בגבעת עדה. ספר שיריו הראשון עתיד לראות אור בהוצאת אבן חושן. 

 

לאה פילובסקי

ילידת 1970. משוררת, מורה לחינוך מיוחד ובעלת תואר שני בסוציולוגיה ארגונית. שירים פרי עטה ראו אור בעיתונים ובכתבי עת שונים מאז 1992. ספר שיריה הראשון, אמנות זה (2009, סדרת 'כבר', הוצאת פרדס) זכה בפרס "טבע" לשירה בפסטיבל המשוררים במטולה, 2010.

   

גיורא פישר

נולד ב-1951 במושב אביגדור, בו הוא מחזיק משק חקלאי וגר עם משפחתו גם היום. בעל תואר שני במקרא ומשמש כמחנך ומורה למקרא בתיכון האזורי באר טוביה. שיריו התפרסמו ב"הליקון" ובמוסף לתרבות וספרות של "הארץ". ספר שיריו הראשון, אחרי זה, יראה אור בשנה הקרובה בהוצאת עם עובד.

 

דורית פלג

ילידת חיפה, חיתה באתיופיה, דרום אמריקה, סין ונואיבה. למדה מדעי המחשב, קולנוע, והיסטוריה ופילוסופיה של המדעים והרעיונות. עבדה כמהנדסת תוכנה, קוטפת מלונים, מוכרת בקיוסק, מנחת סדנאות כתיבה ומרצה בתחומי האמנויות. זכתה בין השאר בפרס היצירה לספרות יפה וקרן ת"א לספרות ואמנות. עד כה הוציאה לאור שבעה ספרים, ביניהם קולה של הגברת פאני (עם עובד, 1992), האם היה זה ביתם (הקבוץ המאוחד, הספריה החדשה, 2001) ופני המקום (זמורה ביתן, 2006-2010). 

 

דנה ג. פלג

סופרת, מתרגמת ועיתונאית. ילידת קרית חיים, 1969. בעלת תואר שני בתולדות האמנות מהאוניברסיטה העברית בירושלים. קובץ סיפוריה תאנים, אהובתי (2000) ראה אור בהוצאת שופרא, ושירה "קדושה" התפרסם בקובץ גאים להציג (2002). כתבה במשך למעלה מעשר שנים טור אישי במגזינים "את", "פנדורה" ו - Gogay.co.il. תרגמה ספרי פרוזה ועיון ומחזה אחד. בימים אלה כותבת רומן ומחזה בעברית, ושני תסריטים באנגלית.

 

רועי פלד

ירושלמי, סטודנט לקולנוע לשעבר, צלם, עורך ומורה לגיטרה, מנגן על גיטרה וכותב מגיל 11, עובד על המוסיקה שלו ומנגן עם אסף אבידן והמוג'וס. מאמין בכוחה של המוסיקה לחשוף רבדים עדינים וסמויים מן העין והלשון.

 

ענת פרי

היסטוריונית, מתרגמת, סופרת, בעלת הבלוג "ענת פרי בזכות עצמה", פירסמה מחקרים היסטוריים, מסות, מאמרי דיעה, ואת ספרי הפרוזה: קלהיימרין (גוונים, 1999) והסיוט (גוונים, 2002). בשנים האחרונות עוסקת במוטיבים נוצריים בסיפורי האחים גרים ובגלגוליהם של כתבי קפקא. 

  

דורי פרנס

מוזיקאי ומתרגם. בין תרגומיו לשקספיר: המלט, המלך ליר, אילוף הסוררת, שני אדונים מוורונה, מעשיית חורף, עמל אהבה לשווא.

 

נעמה צאל

ילידת 1981, דוקטורנטית בחוג לספרות עברית באוניברסיטה העברית בירושלים, בעלת תואר שני בפילוסופיה. בשלוש השנים האחרונות כותבת בקביעות במוסף "ספרים" של עיתון הארץ. מתגוררת בתל אביב, משלימה קובץ סיפורים.

 

ירונימוס (ירון צור)

יליד 1982, ישראל. בוגר לימודי תקשורת חזותית במכללת מנשר לאמנות, תל אביב. עוסק בפיסול, בטיפוגרפיה, בצילום ובווידאו-ארט. הציג עבודות מולטימדיה ומיצבים בגלריה מנשר, בביאנלה ה-53 בוונציה ובמסגרת "ארטישוק 3" בתל אביב. מתעניין בפיתוח תרבות עברית ותרבות המזרח התיכון.

אתר: www.yaronimus.com

 

שי צור

ילידת 1974, עורכת ספרים ודוקטורנטית בחוג לספרות עברית באוניברסיטה העברית בירושלים. ערכה יחד עם מיכל חירותי את האנתולוגיה תוכו רצוף אהבה (פרוזה - ידיעות אחרונות, 2005) ופירסמה מסות ומאמרים במוספי ספרות ובכתבי עת כגון "הארץ, ספרים", "מאזניים" ו"עלי-שיח". מתגוררת בתל אביב ומגדלת שלושה חתולים חובבי אנדרסן.

 

אסא צירלין

איש קריאטיב ומבקר, יליד 1968.

 

אסנת צירלין

משוררת, בוגרת "רימון", גרפיקאית.

 

ריימונד קארבר

סופר ומשורר אמריקאי (1938-1988) . נחשב לאמן המינימליזם והסיפור הקצר, זכה למוניטין בינלאומי והושווה לצ'כוב ולהמינגווי. בין ספריו בתרגום לעברית: אף אחד לא אמר שום דבר,  על מה אנחנו מדברים כשאנחנו מדברים על אהבה, דבר קטן וטוב (כולם בתרגום משה רון), ושירים בתרגום עוזי וייל.  

 

טלי קונס

עורכת ומתרגמת מגרמנית. בין תרגומיה: יומנים 1933-1945 מאת ויקטור קלמפרר (עם עובד, 2004), טבעות שבתאי מאת ו.ג. זבאלד (כתר, 2009) ואוניית המגדלור מאת זיגפריד לנץ (כתר, 2010) . 

   

יורם קופרמינץ

יוצר, חי ומתגורר בתל אביב. הציג תערוכות יחיד בגלריות ובמוזיאונים בארץ ובחו"ל, השתתף במאות תערוכות קבוצתיות בארץ ובחו"ל, כתב את הספר אוקטובר, יומן מלחמה בהוצאת בבל. בעבר כתב ב"תרבות מעריב" והגיש תוכניות רדיו ברדיוס ובגלי צה"ל. כיום מפרסם תצלומים וציורים באתר רשימות באינטרנט.

http://www.notes.co.il/yoram/

 

ליאת קפלן

משוררת, עורכת, מנחה סדנאות למשוררים, מורים, מנחים ואמנים. ספריה: בדיוק כך, במטבח, זה זה, משולשים, צל הציפור. ספרה האחרון, על שפת נהר כבר, ראה אור בהוצאת כרמל (2007). עורכת סדרת השירה "כבר" ואנתולוגיות שירה בהוצאת כרמל. מנהלת אמנותית של פסטיבל המשוררים הישראלי במטולה.

 

אנה רוגינסקי

מאיירת, בוגרת שנקר.

 

ענבל רווה

מפיקת ארט וסטיילינג בתחום המוזיקה. בין היתר עבדה עם ההרכבים J-Views ו-Tiger Love, ועשתה הפקות אופנה למגזינים וכתבי עת. 

 

אורלי רוזן

מעצבת אופנה. לאחר שסיימה לימודי אופנה ב-Instituto Maragoni בלונדון עבדה בבתי אופנה בפריז ובלונדון, שבה לארץ ופתחה את המותג SOFIA JON. 

   

גלעד רוזנברג

בן 27, נולד וגדל בתל אביב ומאז ומעולם עסק באומנויות. את שקספיר גילה בגיל 10, כשצפה בסרטו של פרנקו זפירלי "רומיאו ויוליה" והתאהב. כשלמד ב"בית צבי" עסק בשקספיר לעומק. אז החליט לתרגם ממחזותיו הלא מתורגמים והחל עם "טיטוס אנדרוניקוס". כיום מנסה את מזלו כשחקן, עובד כמדריך טקסט ודיבור ב"בית צבי" ומתרגם מחזות ושירה

 

משה רון

פרופסור (אמריטוס) לספרות אנגלית והשוואתית באוניברסיטה העברית, ומתרגם ועורך ב"ספריה לעם" בהוצאת עם עובד. ערך בין השאר את קובצי הסיפורים של בורחס בדיונות והאלף בתרגום יורם ברונובסקי במסגרת "הכבשה השחורה" ו"הספריה החדשה" בהוצאת הקיבוץ המאוחד.

 

ארז ריינמן

יליד 1972, יזם תרבות, מוסיקאי, רעיונאי ומעצב גרפי. אוהד הפועל כפר סבא.

 

איציק רנרט

מאייר ואמן קומיקס, חבר בקבוצת הקומיקס אקטוס, ראש מסלול איור בבצלאל לשעבר. לאחרונה התמנה לראש המחלקה לעיצוב גרפי בשנקר. נולד בחיפה, גר בתל אביב, היה מהגר בשמחה לפריז .

 

עדי שורק

סופרת ועורכת "ושתי", סדרת הפרוזה בהוצאת רסלינג. ספריה שבע מטרוניתות ותיירות פנים ראו אור בהוצאת ידיעות אחרונות.

 

מירי שחם

כותבת סיפורים קצרים. סיפוריה הופיעו בין השאר ב"מטעם" וב"מסמרים".

 

ליאור שטרנברג

נולד ב-1967. משורר, מתרגם ומורה לספרות, חבר קבוצת "כתובת" הירושלמית. ספריו: בית, חרושת היום, הדף הוא מישור. מטבעות הטיט, ספר תרגומיו לשירי המשורר האירי פטריק קאוואנה, הופיע בהוצאת "קשב לשירה" (2005). ספרו הרביעי, באור החם, יראה אור בסדרת "ריתמוס" של הוצאת הקיבוץ המאוחד. חתן פרס ראש הממשלה לשנת 2006.

 

אבנר שץ

יליד 1959, פירסם רומן (לשוט אל השקיעה), קובץ סיפורים (מעגלים מודפסים) וספר ילדים (הילה ודג הגרב) וכתב למדורי הספרות של "הארץ", "ידיעות אחרונות" וכתבי עת אחרים.   

.