יצירתו של פרנץ קפקא, הסופר המובהק של המאה העשרים, לכדה את רוח התקופה ואת מוראותיה. משפטו של יוזף ק., הטירה המתעתעת, גלגולו של גרגור סמסא, אמן הצום, מושבת העונשין – אך גם טקסטים פחות ידועים בכתבי קפקא – משמשים השראה ליצירות בגיליון השישי של "אורות". הגיליון כולל סיפורים, שירה, מאמרים, תרגומים ותצלומים בעקבות קפקא.

סרטון אנימציה בהשראת סיפורו של פרנץ קפקא, העוברים בריצה.

סיפור קצר מתוך גיליון אגתה כריסטי

תסכית רדיו, תרגום והקדמה: דנה ג. פלג, מתוך גיליון אגתה כריסטי

בלדה, מתוך גיליון אגתה כריסטי

רציחות, תעלומות, רעל, גברות אנגליות זקנות, בלשים חריפי מוח ומסעות אקזוטיים - כל אלה מופיעים בגיליון החמישי של אורות ומקבלים כיוונים חדשים ומפתיעים. הגיליון כולל סיפורים, שירים, מסות ותצלומים שנוצרו בהשראת ארקול פוארו, מיס מארפל וסיפורי הבלשים של אגתה כריסטי.

אנחנו עובדים במרץ על הגיליון החדש של אורות, המלא בבלשים ובתעלומות. בגיליון החדש יופיעו סיפורים קצרים, שירים, תצלומים ומסות, הקשורים לעולמה של אגתה כריסטי ומתבססים על דמויות, עלילות, או מוטיבים שהופיעו ביצירותיה.

חברי הקהילה מוזמנים לשלוח טקסט או איור שבהם הם מתייחסים לאנדרסן או לאחת מהאגדות שלו בנימה ביקורתית. ליוצרי חמשת הטקסטים/איורים הכי מעניינים ישלח גיליון אנדרסן במתנה.

רישום והערה של רוני סומק, מתוך גיליון אנדרסן של כתב העת אורות

איור של עפרה עמית מתוך גיליון אנדרסן של כתב העת אורות

סיפור קצר של ארז ריינמן מתוך גיליון אנדרסן של כתב העת אורות

הופיע גיליון אנדרסן של אורות! הגיליון הרביעי של כתב העת אורות מלא וגדוש בסיפורים, שירים, מסות, איורים ותצלומים, שנוצרו כולם בהשראת אגדות אנדרסן. הכנסו לקריאה בגיליון.

מסיבת השקה לגיליון בורחס | 1 במרס 19:30 בגלריה מנשר, רח' דוד חכמי 18 תל אביב. רוני סומק ידבר | שמעון אדף, דרור בורשטיין, ארז ביטון, אביטל גלוברמן יקריאו מתוך הגיליון | ירונה כספי תשיר. הכניסה חופשית.

מסיבת השקה לגיליון 2: הומרוס של כתב העת אורות. 13 בספטמבר 19:00 על הגג בספריית החללית, הירקון שבעים תל אביב-יפו. אריאל הירשפלד ידבר, רות דולורס וייס תשיר בליווי יהוא ירון, נורית זרחי ותמיר להב-רדלמסר יקריאו מתוך הגיליון, איילת רובינסון ודמיטרי בורשטיין יגישו וידיאו קומיקס, יונתן גוטפלד ישיר, אלונה דניאל תתקלט

ספרי אמן מתערוכת "הספריה הנודדת", מתוך גיליון 3: בורחס (תצלום: אמיר כהן)

ליאורה גרוסמן - איור מתוך כתב עת אורות, גיליון 1: שקספיר

נטלי פודלוב - איור מתוך כתב עת אורות, גיליון 1: שקספיר

עפרה עמית - איור מתוך כתב העת אורות, גיליון 1: שקספיר

תמונה מאת רוני סומק, מתוך גיליון קפקא של אורות

ענבל רווה ואורלי רוזן בהפקת אופנה בהשראת המכתבים שכתב קפקא לאהובתו מילנה. מתוך גיליון 6 של כתב העת אורות.

באוגוסט 1924 התפרסם בברלין בהוצאת Die Schmiede הקובץ "אמן רעב" שכלל ארבעה סיפורים: צער ראשון, גברת קטנה, אמן רעב ויוזפינה הזמרת או עם העכברים. היה זה החיבור האחרון שקפקא הספיק להגיה ולהתקין לדפוס בטרם מותו ב-7 ביוני 1924."צער ראשון" הוא הסיפור הפותח את הקובץ, והוא פורסם לראשונה ב:Genius, Zeitschrift fuer werdende und alte Kunst, שנה שלישית, 1921, ספר שני – הופיע בפועל בינואר 1923.קל לראות כי חוטים רבים קושרים את הסיפור "צער ראשון" לסיפור שהעניק לקובץ את שמו, "אמן רעב", ובכל זאת הוא סיפור אחר לגמרי, ואולי יזכיר לאחדים את סיפור הנסיכה על העדשה, אבל את הביקורת החברתית הנוקבת של אנדרסן מחליפים במקרה זה חיוך וחמלה על צער האמן, שזולתו לא יבין, וגם על תחושת העבד לגורלו שכה חזקה בכל סיפוריו של קפקא, כבלי הגורל שאין היחיד יכול להתירם, אלא הוא הולך ומסתבך בהם כחיה במלכודת.